新闻资讯

红酒标签翻译

发布时间:2019-10-26 05:40   作者: admin

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  知道合伙人教育行家采纳数:1178获赞数:5979常年在百度知道担任造价工程师方面的职业培训,外语翻译的问答。向TA提问展开全部NAVARRA是西班牙北部一个自治区,西班牙盛产葡萄酒,品质不输给法国。只是法国的葡萄酒文化更加发达。TEMPRANILLO丹魄,是一个葡萄酒的品种,就如果澳洲的葡萄酒大多数品种是西拉Shiraz,丹魄原产于伊比利亚半岛,后来成为西班牙的标志性红葡萄品种。最出色的丹魄产自里奥哈河谷,该产区位于西班牙中北部,得益于凉爽的大西洋气候与温暖的地中海气候。

  所以这是一个西班牙的酒,而且是NAVARRA省出的。关键的,这个是年份酒,cosecha 2006代表这个酒是有些年头,类似我们说的陈酿。

  展开全部首先是TEMPRANILLO,这是一种红葡萄品种,音译为丹魄,或者田普兰尼洛、添帕尼尤。这是个西班牙代表品种,所以很可能是西班牙的红葡萄酒。NAVARRA,这是西班牙的一个葡萄酒产区,音译纳瓦拉,并非西班牙高水平产区。DENOMINACION DE ORIGEN,缩写DO,是西班牙葡萄酒的一个等级,乃基本的法定产区酒,更好的是DOCa。总结,此酒还可以,是法定产区酒,不是比较差的餐酒,但是西班牙最好的DOCa也就一百多,NAVARRA这个产区也一般,所以价格百元左右差不多了。

  另外,葡萄酒作为酒类,没有保质期这个概念,专业有个概念是“适饮期”,意思是某瓶葡萄酒最适合饮用的某个时间,越好的葡萄酒适饮期越靠后,陈年潜力越强。这个酒,并非多么好的酒,立即喝都可以,超过两三年基本就过了适饮期了,就是说不好喝了。

上一篇:设全省首家白酒企业红色文化馆红太阳酒业主题 下一篇:打造水浒酒文化品牌!郓城县举办第四届中国水